星巴克内地第一家门店。1999 年 1 月，星巴克在北京的中国国际贸易中心开设了中国大陆的第一家门店。对于星巴克来说，中国现在已经成为星巴克增长最快、规模最大的海外市场。目前，星巴克已经在中国的 160 多个城市开设了 4 千多家门店，拥有超过 55,000 名星巴克合作伙伴。这项独特的优势让我们每天都能在每一家星巴克门店践行我们的承诺。星巴克自进入中国以来，一直致力于回馈社会，为中国社会的发展做出自己的贡献，并在地方和国家层面开展企业社会责任项目。自 2011 年以来，星巴克中国的合作伙伴和志愿者贡献了超过 70 万小时的社区服务，加强了与社区和顾客的情感联系。
Starbucks inland first store, In January 1999, Starbucks opened its first store in mainland China at the China International Trade Center in Beijing. For Starbucks, China has now become the fastest growing and largest overseas market for Starbucks. At present, Starbucks has opened more than 4,000 stores in more than 160 cities in China, with more than 55,000 Starbucks partners. This unique advantage allows us to practice our commitments through every Starbucks store every day. Since entering China, Starbucks has always been committed to giving back to the society, making its own contribution to the development of Chinese society, and carrying out corporate social responsibility projects at the local and national levels. Since 2011, Starbucks China partners and volunteers have contributed more than 700,000 hours of community service, enhancing emotional connections with communities and customers.
