LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES SE APLICAN A SU RECOMPENSA IMPRESA DE TANGO CHOICE: Las recompensas de Tango Choice vencen en la fecha indicada en la recompensa. Las recompensas de Tango Choice se otorgan a los destinatarios de las recompensas sin cargo por motivos de lealtad, premios o promoción, y no se venden a los consumidores. No se aplican cargos a las recompensas de Tango Choice. Se puede utilizar en www.rewardlink.io/redeem hasta su saldo SÓLO para canjear por tarjetas de regalo emitidas por comerciantes participantes, incluidas las organizaciones sin fines de lucro, si se muestran (los "Comerciantes participantes"). No canjeable por efectivo excepto según lo exija la ley. Canjeable únicamente por usted como Destinatario de la Recompensa; usted no puede transferirlo, asignarlo ni venderlo. Todos los canjes son definitivos. Los saldos de recompensas de Tango Choice de diferentes programas no se pueden combinar y no son recargables. No canjeable en sitios web ni en tiendas de Comerciantes Participantes. Los Comerciantes Participantes están sujetos a cambios. Las recompensas de Tango Choice están sujetas a términos adicionales especificados en https://www.tangocard.com/legal/terms-of-service. Proteja su recompensa Tango Choice, no será reemplazada ni repuesta en caso de pérdida, robo o uso sin autorización. CARDCO CV, Inc. ("CARDCO") es el emisor de su Tango Choice y el único obligado ante usted. CARDCO podrá delegar sus obligaciones de emisor a un cesionario, sin recurso. Si se delega, el cesionario, y no CARDCO, será el único obligado ante el propietario del certificado. El certificado es distribuido por Tango Card, Inc. ("Tango"). Sin embargo, Tango no es obligado ante el propietario del certificado y no está afiliado a CARDCO. El uso o la aceptación de Tango Choice constituye la aceptación de los términos descritos anteriormente. El monto del saldo de recompensas de Tango Choice se puede ver visitando la URL anterior. Para conocer todas las características del producto y una lista de los comerciantes participantes, visite tangocard.com/reward-catalog.
THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS APPLY TO YOUR PRINTED TANGO CHOICE REWARD: Tango Choice rewards expire on the date stated on the reward. Tango Choice rewards are issued to Reward Recipients without charge for loyalty, award, or promotional purposes, and are not sold to consumers. No fees apply to Tango Choice rewards. Usable at www.rewardlink.io/redeem up to its balance ONLY to redeem for gift cards issued by participating merchants, including any non-profits, if shown (the “Participating Merchants”). Not redeemable for cash except as required by law. Redeemable only by you as the Reward Recipient; cannot be transferred, assigned, or sold by you. All redemptions are final. Tango Choice reward balances from different programs cannot be combined and are not reloadable. Not redeemable on websites or in stores of Participating Merchants. Participating Merchants are subject to change. Tango Choice rewards are subject to additional terms specified at https://www.tangocard.com/legal/terms-of-service. Safeguard your Tango Choice reward, it will not be replaced or replenished if lost, stolen or used without authorization. CARDCO CV, Inc. (“CARDCO”) is the issuer of your Tango Choice and sole obligor to you. CARDCO may delegate its issuer obligations to an assignee, without recourse. If delegated, the assignee, and not CARDCO, will be sole obligor to certificate owner. The certificate is distributed by Tango Card, Inc. (“Tango”). However, Tango is not an obligor to certificate owner and is not affiliated with CARDCO. Use or acceptance of the Tango Choice constitutes acceptance of terms described above. Your Tango Choice reward balance amount may be viewed by visiting the URL above. For full product features and a listing of Participating Merchants, visit tangocard.com/reward-catalog.
