Orlen Poland

Instrukcja wykorzystania e-kodu: Dokonanie Transakcji Bezgotówkowej przy użyciu Karty Paliwowej Przedpłaconej następuje przez okazanie kodu QR (rekomendujemy jego wydrukowanie dla lepszej czytelności/uniknięcia błędów przy skanowaniu) przez Użytkownika Karty w kasie tradycyjnej oraz zeskanowanie kodu przez Operatora, a następnie odebranie wystawionego przez Operatora Wydruku z Terminala, potwierdzającego dokonanie transakcji oraz paragonu z kasy fiskalnej albo faktury wystawionych przez stację paliw. Zakup produktów i usług na stacji paliw, po okazaniu Karty Przedpłaconej odbywa się według cen obowiązujących na stacji paliw, na której dokonano Bezgotówkowej Transakcji w chwili dokonania tej transakcji. ZASADY REALIZACJI E-KODU• Kod jest wielokrotnego użytku• Kod można wykorzystać do wyzerowania salda• Kodów nie można łączyć, jeden kod przypada na jedną transakcję.• Możesz dopłacić do zakupu bo wykorzystaniu karty• Kody nie mogą być wymieniane na środki pieniężne w całości lub w części.• Kod można wykorzystać na zakup: -Dowolnego rodzaju paliwa (VERVA 98, VERVA ON, Eurosuper 95, Superplus 98, Olej napędowy, LPG, Bio100)- Produktów w sklepie i z oferty Stop Cafe/Stop Cafe Bistro.- Usług (np. myjnia) na stacjach paliw sieci ORLEN i BLISKA. REKLAMACJE: Klient Zewnętrzny (Nabywca) lub Użytkownik Karty ma prawo zgłosić pisemnie pod rygorem nieważności do ORLEN S.A. na adres wskazany przez Infolinię (0-801-235-682 z telefonów stacjonarnych lub 0-501-235-682) reklamacje dotyczące Transakcji Bezgotówkowej, jednakże w terminie nie później niż 14 dni od dnia, w którym Klient Zewnętrzny (Nabywca) lub Użytkownik Karty dowiedzieli się lub przy dołożeniu należytej staranności mogli się dowiedzieć o reklamowanym działaniu ORLEN S.A.

Instructions for using the e-code:A Cashless Transaction using a Prepaid Fuel Card is made by presenting the QR code (we recommend printing it for better readability/avoiding errors when scanning) by the Card User at a traditional cash register and scanning the code by the Operator and then collecting it. issued by the Terminal Print Operator, confirming the transaction and a cash register receipt or invoice issued by the gas station. The purchase of products and services at a gas station, after presenting the Prepaid Card, is carried out at the prices applicable at the gas station where the Cashless Transaction was made at the time of the transaction. RULES FOR IMPLEMENTATION OF E-CODE•The code is reusable•The code can be used to reset your balance•Codes cannot be combined, one code per transaction.•You can pay extra for your purchase by using your card•Codes cannot be redeemed for cash in whole or in part.•The code can be used to purchase: Any type of fuel (VERVA 98, VERVA ON, Eurosuper 95, Superplus 98, Diesel, LPG, Bio100)- Products in the store and from the Stop Cafe/Stop Cafe Bistro offer.- Services (e.g. car wash) at ORLEN and BLISKA gas stations. COMPLAINTS: An External Customer (Purchaser) or Card User has the right to report in writing to ORLEN S.A. under pain of nullity. to the address provided by the Hotline (0-801-235-682 from landline phones or 0-501-235-682) complaints regarding the Non-Cash Transaction, but no later than 14 days from the date on which the External Customer (Purchaser) or User Cards found out or, with due diligence, could have found out about the advertised operation of ORLEN S.A.