TripGift Chile

https://es.tripgift.com/info/terms-and-conditions.aspx

1. Las tarjetas regalo tienen un plazo de vencimiento de 12 meses a partir de la fecha de su emisión, sujeto a las leyes locales de cada Estado y País y al valor residual de reembolso requerido para cada Estado y País; para conocer los términos y condiciones en su totalidad, incluyendo los requisitos de canje por moneda y país de residencia, por favor, visite nuestro sitio web.
2. Todo el contenido del sitio web, el servicio de asistencia al cliente, los tickets y los cupones electrónicos (eVouchers) estarán en idioma inglés. Las tarjetas regalo y los Cupones de Descuento/Promocionales no se pueden cambiar o reembolsar.
3. Para recibir respuestas rápidas y resolver cualquier duda que pueda tener sobre las tarjetas regalo y el mejor uso que puede hacer de ellas, visite nuestro sitio web.
4. La tarjeta regalo solo se puede canjear directamente en nuestro sitio web. Una vez efectuadas las reservas, los datos de las mismas, incluyendo personas, proveedores, fecha y duración de la reserva, no podrán ser modificados. El precio total de su reserva no estará confirmado hasta que reciba una referencia de confirmación de reserva del proveedor. Es posible que se le solicite que introduzca un método de pago secundario si el precio es superior al valor de la tarjeta regalo. Revise la reserva antes de completarla. Se le pedirá que compruebe todos los Términos y Condiciones y la Información Importante antes de completar su reserva, ya que el uso del sitio web y de la tarjeta regalo implica la aceptación de la totalidad de los Términos y Condiciones del sitio web.
5. Las tarjetas regalo solo pueden usarse con una nueva reserva individual realizada por residentes domiciliados.
6. Las tarjetas regalo deben utilizarse como forma de pago de una nueva reserva efectuada directamente en el sitio web.
7. Las tarjetas regalo únicamente son válidas enúnicamente en moneda local para todos los productos que tenemos disponibles.
8. Las tarjetas regalo se pueden usar para una reserva de grupo en aquellos casos en que estén disponibles.
9. Las tarjetas regalo no se podrán utilizar como pago a cuenta de un crédito de propiedad ni para liquidar gastos adicionales no especificados de Hoteles, Recorridos Privados, Aerolíneas o Alquiler de Coches.
10. Se requiere el pago íntegro en el momento de la reserva.
11. Todas las reservas están sujetas a disponibilidad.
12. Una vez que se haya efectuado una reserva con una tarjeta regalo, se aplicará la política de cancelación y los pagos por cancelación normales, sujetos a los términos y las condiciones de su reserva.
13. Es posible que no se permitan cambios en las reservas.
14. Las tarjetas regalo no son reembolsables ni sustituibles en caso de pérdida, robo o cancelación de la reserva. Las tarjetas regalo no son transferibles.
15. Las tarjetas regalo serán nulas allí donde estén prohibidas, si se utilizan con fines fraudulentos o ilegales o restringidos por la ley, y si se venden por dinero en efectivo u otra contraprestación, y si son utilizadas por residentes no domiciliados donde esté prohibido.
16. Las tarjetas regalo no son reembolsables y no pueden cambiarse ni revenderse a otros destinatarios; por favor, vea nuestros Términos y Condiciones de venta.

https://es.tripgift.com/info/terms-and-conditions.aspx

1. Gift cards have an expiration period of 12 months from the date of issuance, subject to the local laws of each State and Country and the residual redemption value required for each State and Country; For full terms and conditions, including currency and country of residence redemption requirements, please visit our website.
2. All website content, customer support, tickets and eVouchers will be in English. Gift cards and Discount/Promotional Coupons cannot be exchanged or refunded.
3. For quick answers and any questions you may have about gift cards and the best use you can make of them, visit our website.
4. The gift card can only be redeemed directly on our website. Once reservations have been made, their details, including people, suppliers, date and duration of the reservation, cannot be modified. The full price of your booking will not be confirmed until you receive a booking confirmation reference from the supplier. You may be asked to enter a secondary payment method if the price is higher than the value of the gift card. Review the reservation before completing it. You will be asked to check all Terms and Conditions and Important Information before completing your booking, as use of the website and the gift card constitutes acceptance of all of the website's Terms and Conditions.
5. Gift cards can only be used with a new individual reservation made by domiciled residents.
6. Gift cards must be used as payment for a new reservation made directly on the website.
7. Gift cards are only valid in local currency for all products we have available.
8. Gift cards can be used for a group booking where available.
9. Gift cards cannot be used as payment on account of a property credit or to settle additional unspecified expenses for Hotels, Private Tours, Airlines or Car Rentals.
10. Full payment is required at the time of booking.
11. All reservations are subject to availability.
12. Once a gift card booking has been made, the normal cancellation policy and cancellation payments will apply, subject to the terms and conditions of your booking.
13. Changes to reservations may not be allowed.
14. Gift cards are not refundable or replaceable in case of loss, theft or cancellation of the reservation. Gift cards are not transferable.
15. Gift cards are void where prohibited, if used for fraudulent or illegal purposes or restricted by law, and if sold for cash or other consideration, and if used by non-domiciled residents where prohibited.
16. Gift cards are non-refundable and cannot be exchanged or resold to other recipients; Please see our Terms and Conditions of sale.