Indigo Canada

Utilisez cette carte-cadeau pour régler vos achats. Le montant de chaque achat sera déduit de votre cartejusqu’à ce que le solde soit à zéro. Si vous retournez des articles achetés avec cette carte-cadeau, lavaleur du remboursement sera portée au solde de la carte. Cette carte est rechargeable. Elle n’a aucunevaleur avant d’être achetée et activée. Visitez le site indigo.ca ou consultez votre reçu de caisse pourconnaître le solde de votre carte-cadeau. En utilisant la carte-cadeau, vous acceptez les modalités qui s’yrapportent. La carte peut servir à régler vos achats dans tout magasin Chapters, Indigo, Indigospirit,Coles, ou Smithbooks (chacun un «magasin»), et en ligne à indigo.ca. Elle n’est ni remboursable, nimonnayable (sauf aux cas prévus parla loi), ni négociable et ne peut être revendue. Elle ne peut êtreremplacée en cas de perte ou de vol. Indigo se réserve le droit d’annuler la carte en tout temps si elle aété obtenue illégalement, y compris par fraude. Protègez cette carte-cadeau commede l’argent comptant. 

Present this gift card as payment towards your purchases. Purchases will be deducted from the card amount until the value reaches zero. Refunds on items purchased with this card will be re-applied to the gift card. This card is reloadable. This card has no value until purchased and activated. Visit indigo.ca or refer to your last Store receipt to check your remaining balance. Your use of this card constitutes acceptance of these terms and conditions. This gift card is redeemable for merchandise at Chapters, Indigo, Indigospirit, Coles, and Smithbooks (each a “Store”) and online at Indigo.ca. It cannot be refunded, is not redeemable for cash except as required by law, is not for re-sale, is not a negotiable instrument and cannot be replaced if lost or stolen. Indigo reserves the right to cancel this card at any time if obtained illegally including through fraud. Protect this gift card like cash.