L’achat et/ou l’utilisation de la Carte constitue une acceptation des conditions suivantes :
- Les cartes-cadeaux sont entièrement transférables, permettent de conserver les soldes inutilisés et ne comportent aucune date d’expiration.
- Les cartes-cadeaux sont disponibles en dollars canadiens et ne peuvent être utilisées que pour des achats effectués dans la devise dans laquelle la carte-cadeau a été achetée.
- Les cartes-cadeaux peuvent être échangées contre tout vol (tarif de base, frais et taxes) et tous services connexes à flyporter.com ou auprès du Centre d’appels de Porter au 1 888 619-8622.
- Si votre achat dépasse le solde disponible sur la carte-cadeau, le montant restant doit être payé par un autre moyen de paiement.
- Les cartes-cadeaux peuvent également être échangées à l'aéroport, à condition que le solde de la carte-cadeau couvre le coût total de l'achat. Les cartes-cadeaux échangées à l'aéroport ne sont pas cumulables avec d'autres modes de paiement.
- Les cartes-cadeaux ne peuvent pas être échangées à bord d’un vol ou contre des voyages de groupe de 10 passagers ou plus.
- Toutes les ventes de cartes-cadeaux sont finales. Elles ne peuvent pas être remboursées ni échangées contre de l’argent comptant ou un chèque une fois que l’achat a été fait, sauf si la loi l'exige.
- Considérez cette carte comme étant de l'argent. Les cartes-cadeaux ne peuvent être remplacées en cas de perte ou de vol.
- Émis par Porter Airlines (Canada) Limited. Les cartes-cadeaux achetées auprès de sources autres que Porter ou nos détaillants autorisés peuvent ne pas être valides ou avoir une valeur d'échange inférieure à celle promise par un vendeur non autorisé. Porter n'est pas responsable des cartes-cadeaux achetées auprès de sources autres que Porter ou ses détaillants autorisés, ni de l'acceptation de cartes-cadeaux ou de montants non valides.
- Pour toute question relative au service à la clientèle, appelez notre centre d'appel au 1 888 619-8622.
- Pour les modalités et conditions détaillées, veuillez consulter les conditions générales.
Purchase and/or use of the Card constitutes acceptance of the following terms:
- Gift cards are fully transferable, retain unused balances, and never expire.
- Gift cards are available in Canadian dollars and can only be redeemed for purchases made in the currency the gift card was purchased in.
- Gift cards can be redeemed when purchasing air travel (including base fare, fees and taxes) and related ancillary services at flyporter.com or by contacting the Porter Call Centre at 1-888-619-8622.
- If your purchase exceeds the available balance on the gift card, the remaining amount must be paid with another payment method.
- Gift cards can also be redeemed at the airport as long as the balance of the gift card covers the total cost of the purchase. Gift cards redeemed at the airport cannot be used in conjunction with other methods of payment.
- Gift cards cannot be redeemed onboard flights or for group travel of 10 or more passengers.
- All gift card sales are final. Gift cards are not refundable or redeemable for cash or cheque once the purchase has been completed, except where required by law.
- Treat this card as cash. Gift cards cannot be replaced if lost or stolen.
- Issued by Porter Airlines (Canada) Limited. Gift cards purchased from sources other than Porter or our authorised retailers may not be valid or may have less redeemable value than promised by an unauthorized seller. Porter is not responsible for gift cards purchased from sources other than Porter or our authorized retailers or for honoring invalid gift cards or values.
- For customer service inquiries call our Call Centre at 1-888-619-8622.
- For detailed terms and conditions please refer to the general terms.
